The original judgment shall be filed with the record of the proceedings and where the original is recorded in a language different from that of the Court, and if either party so requires, a translation thereof into the language of the Court shall be added to such record.
Section 405 BNSS: Judgment when to be translated
- Corresponding CrPC
- Section 364 CrPC
Bare Act text
Text as enacted in the Bharatiya Nagarik Suraksha Sanhita, 2023 (Act No. 46 of 2023), in force from 1 July 2024. Source: India Code, Government of India.
In simple words
The original judgment is filed with the proceedings record. Where it is written in a language different from the Court's and either party requires, a translation into the Court's language is added to the record.
Chapter XXIX: The Judgment
- 392 Judgment
- 393 Language and contents of judgment
- 394 Order for notifying address of previously convicted offender
- 395 Order to pay compensation
- 396 Victim compensation scheme
- 397 Treatment of victims
- 398 Witness protection scheme
- 399 Compensation to persons groundlessly arrested
- 400 Order to pay costs in non-cognizable cases
- 401 Order to release on probation of good conduct or after admonition
- 402 Special reasons to be recorded in certain cases
- 403 Court not to alter judgment
- 404 Copy of judgment to be given to accused and other persons
- 405 Judgment when to be translated
- 406 Court of Session to send copy of finding and sentence to District Magistrate